Amo onicuotlazotili in Dios ica mochi noyollo.	
Onicneltocac in temictli.	
Onicneltocac in tecolotl tzatzi, I. tototl, I totome	

Onictlapicteneuh itocatzin Dios, I, la Cruz, I, oniquetz Cruz.	
Ica iztlacatiliztli, I, oniztlacati, I, nelli mellaua oniquito.	

Oniccauh Missa ipan Domingo, I, huei iluitl.	
Onictlatzilhui, I, onictlatziuh zacauh.	
Ca oninococouaya.	
Onitequiti, I, onitequipano ipan Domingo.	

Amo niquimmauiztilia in notauan.	
Onicmauizpolo in notatzin, I, nonantzin.	
1..Nocoltzin. 2. Nozitzin. 3. Notlatzin. 4. Nauitzin. 5. Notlacpata. 6. Nochauanan. 7. Nomonta. 8. Nomonnan. 9. Nonamic. I. Noziuauh.	
Onicmicti, I. onictolini, I onicchichac.	
Onicquatzayan.	
Onicxopeuh, I, onicmayauh.	

Oninomiquitlan.	
Onitemiquizeleui.	
Oniquito manimiqui.	
Onicmicti ҫe tlacatl, I, onicpinauhti, I, onimauizpolo.	
Tetech ҫantlapic onictlami tlatlacolli.	
Oniquito ca quipie oquichtli, I. ҫiuatl.	
Ca momecatia.	
Yuan amo nicmati, onechiluique.	
Oniquito ca ichtequi, iteo onictlami ichteccayotl.	

Onicpix, I, pipie ҫe ciuatl. I, oquichtli.	
I. Namique. 2. Ichpochtli. 3. Icnocihuatl.	
Oniquichpochcuili, I, onic mauizpolo.	
Onitlatlaco, I, onicchiuh tlatlacolli inauac momoztlac.	
Cecen cemana.	
Cecen meztli.	
Ceppa, I, oppa, I, yezpa, I, matlacpa, I, cempoalpa.	
Ceppa mayan, I, oppa mayan, I, ҫaniyoppa.	
Nanitztin, I, notlatzin.	
Noҫiuamon, I, nomon.	
Notlapauitec.	
Nomach.	
Nopilo.	
Notlacpata, I, nochauanana.	
Nohuelpotl.	
Noueltiuh, I, noueltiuatzin.	
Onicxeleuh ҫe ciuatl yuan nicnequia inauac nitlatlacoz, I, nicchiuaz tlatlacolli, I, itech naziz.	
Onitetlaxin, I, onicchiuh tetlaximaliztli.	
Oniccamanalui onicaulti.	
Onicmatocac inacayo, oni ctempicho.	
Niquimixeleuia in ixquichtim niquimmitta.	
Yuan nicnequi innauac nitlatlacoz, I, nicchiuaz tlatlacolli, I, intechnaziz.	
Onictititz, I, onic nilantoli. 	
Onictenquixti in auillatoli.	
Onictemic inauac nicochi ciuatl, I, oquichtli.	
Oquiz noxiuachio, I, xinachtli.	
Iniquac oniҫac onitlayelpac.	
Onicnequia neltiz, I, melauacyez, I, oninotequipacho, onictelchiuh, onicchichac.	
Onitlanquateui ҫe tlacatl, I, onechtlanqueteui.	

Oniquichtec tomin, pitzotl, tlatlazqui, tilmatli, ichcatl, tlaolli, xochiqualli, tlaxcalli, centli.	

Tetech ouichicoyolauac.	

	
Oniclxeleuh in teҫiuauh, I, tenamic.	

Onicquileui in teaxca, I, tetlatqui.	
Oniqua nacatl, Viernes, Vigilia.	
1. Yecnacatl 2. Itic cuā. 3. iyeltepach, 4. icuitlaxcol.	
Amo oninoҫauh quezqui Viernes, 1, Pasqua ivigilia.	
Onitiauan	
Onipolo in tlalli, 1. oniiuintic onixoccomic.	
Oniniҫotlac 1. onicchiuh chicontetl tlatlacolli 1. Oninochicontehui.	
Onicchiuh, 1. onictlali tepach, 1, coztic.	
Onicnamacac, 1, onictemacac.	
Onitetlauanti	
Niocnamac, 1, nicnamac octli.	

	
Ximomachioti.	
Ticmati nauhtlamantli iuan teotenauatili?	
Iquin ye quezquich cauitl in otimoyolcuiti, 1, onmoyolmelauh.	
Cuiz oticmauhcacauh, 1. oticpinanizcauh ҫeutetl motlatlacol?	
Tleyn tlatlacolli, xiquito, ximocuiti?	
Xicmati, ca onenquiz moneyolcuitiliz ihuan motechmonequi occepa ticyancuicapoaz motlatlacol.	
Oticchiuh, 1, oticneltili in tlamaҫaualiztli in omitztequiuhti moteyolcuiticauh?	
Quemacatzin, 1, amotzin, 1, onicchiuh.	
Xiquitta, ca ixpantzinco tonaci tlatouani Dios in motlatlacoltica otic moteopouili, oticmoqualani, iuan oticmotelchiuili.	
Xiquito uey motequipacholiztica Notecuiyoe, oninotlapololti, onitla tlaco, maxinechmoittilli ca ninotequipachoua ynic onimitznoyolitla caluitzino.	
Xiquito axcan motlatlaco.	

Cuix ipan otimoyoltzozon in neltoconi, ineltococatzin Dios?	
Oticneltocac in temictli?	
Tlein oticneltocac tleyn otictemic?	

	
Cuix otictlapicteneuh itocatzin Dios? 1, otiquetz Cruz?	
Tleyn oticnelitto? 1, tleyn otictlanelitto?	
Cuix melauac? 1, neltiliztli? Anoҫo iztlatiliztli?	
Amo occeppa xicchiua, ca huey imauizpololocatzin Dios.	

Otictlatzilui, 1, otictlatziuhcauh Missa ipan Domingo, anoҫo uey pieloni ipan?	
Tleyn iluitlipan, 1, aquini iluitzin?	
Queizquipa, 1, queizqui Domingos?	
Cuix otimococouaya, 1, otiuetztoya?	
Cuix motlatziuiliztica amo uel ҫentetl ipan ot[--]ҫito?	
Otitequiti, 1, o[--]tequipano ipan Domingo? uey pieloni ipan?	
Cuix ҫemiluitequitl in oticchiuh, 1, otitequipano.	

Cuix oticmauixpolo in motatzin, 1, monantzin.	
Otiquintlacamati, iuan otiquimmauiztili?	

Cuix aca oticmicti? 1, oticcauac, 1, otiquixtlatzin?	
Oticquatzayan? 1, oticquaui? 1, otiquixtlatzin?	
Cuix aca oticchicoitto? 1, oticpatzcommoni?	
Cuix tetech otictlami in tlatlacolli?	
Tleyn otiquitto, 1, tleyn itech otictlami?	
Aquin imixpan otiquito?	
Xiccuepilli imauiҫo, xiquito, ca otimotlapolol[--], 1, ca otitlaco tecocoli liztica, anoҫo nexicoliztica?	
Vel motechmonequi inipan otiquito timotle[--] cuepaz, timotlatòlilochtzin.	
	
Cuix aca otictlachiuh anoҫo otiquito onech tlachiuh?	
Cuix oticpantlan, 1, otictleui in tetlatlacol in amo amochoya?	

Cuix otitlatlaco inauac tlauatl, oquichtli	
Cuix namique? I, ichpochtli? 1, icnociuatl?	
Quezquipa inauac otitlatlaco? 1, itech otacic?	
Quexquich cauitl oticpix?	
Quezquipa ҫeҫen camana? 1, ҫeҫemetztli?	
Motlacayouh?	
Quein ticnotza?	
Mouepotl?	
Motlacpauitec?	
Quezquipa otitlatlaco ic motlalnamiquiliz? anoҫo ica moquallaelcuiliz?	
Quezquipa otiquilnamic, 1, otictemo in ticnequin ni titlatlacoz, in amo nel oticchiuh?	
Cuix aca oticxeleuh ynic titlatlacoz?	
Oticcamenallui? Oticte[--] picho? 1, otic[--] 1, oticuilan?	
Ichpochtli?, 1, tel pochtli?	
Oticichpochcuili? Otic mauixpolo?	
Cuix aca omitzmauhca[--]tac? aquin oquittac?	

Cuix itla oticichtec? 1. oticuic?	
Tleyn otiquichtec?	
Cuix aca oticpaleuh ini[--] itlaquichtequiz, 1. quicuiz?	
Vel motech,pmeqio tic cuepiliz iaxcaua yni[--] Dios mitzmotlapop[--]luiliz. 	

	
Otiqueleuh in teaxca? 1. Tlatqui?	
Inticnequiani tiquixtiz? ticeuiz?	
Otitlauan?	
Otiiuintic? 1. Otixocomi[--] 1. Oticpolo intlalli?	
Otitetlauanti? 1. cequin[--] otiquintlauanti?	
Otinacaqua ipan Viernes anoҫo Vigilia?	
Otimoҫauh mochi Viernes Quaresma?	
Quezquitetl oticeauh?	
Tleyca, 1. tleypampa amo otimoҫauh?	
Otimoҫauh ipan inezcalilitzin, inan ipan itlacatilitzin, iuigilias, inuelmonauatil timoҫauaz?	
	
Cuix itla occentlamantli oticchiuh? Occentlaman tli tiquilcamiqui?	
Xiquita amo tleyn tictlatziuchca ilcauaz anoҫo ticpinauizcauaz; ca nenquiҫaz moneyolcuililiz, iuan atle mitzonquixtiz atle mitzpaleuiz.	
Vuel motech monequi, ticcuepaz monemiliz ca amo qualli. Amo timizpo loz. Xiquiloamiqui, ca timiquini, iuan catitlapo naz izpatzinco in Dios. 	
Xiquetta, ca itlan ipan [--] tlamelauaz motlatlac [--] ixcoyan mictlan [--] mote pexiuia, in [--]ҫen icac tlaihiyouil tli, in ayc tlamiz, [--] tzonquiҫaz.	
Melauac, xiccentell[--] muchi motlatlacol, [--] moҫemmacatzino Dios, ca motechiu[--] tzin, motemaquixi[--] tzin moteictlilic[--] Xicmotlaҫotili, xic[--] macaxili, man xicc[--] itlanequilitzin.	
Mochi inin in oticmo[--] ti, iuan inquexquich au o tiquilnamiqui[--] tiquilcaua, mochi [--] pena, iuan ticmo[--] ixpantzinco in Dios.	
Mochi axcan chic[--] mitztequipachoua [--] choctia, yehica otic[--] yolitlacalui in mo[--] catzin Dios.	
Mochi axcan ticc[--] chiua, iuan timoc[--] nauatia, ca aocm[--] pa ticmoyolitlaca[--] xicmoteotlatolpan in Dios.	
Mayuh xicneltili, 1. Xīca chiua, iuan amo xicpanauitl, amo xicauilquexti mo tlatol.	
Izcatqui in tlamaҫeualiztli in ticchiuaz ipampa motlatlacol, amo xiquilcaua.	
Ti quitoz macuilpan Teuatzi, iuan santa Maria, 1, caxtolpan, 1. Cempoualpan, 1, centetl ixochi cozcatzin Santa Maria.	
Axcan uey monetequipa choliztica xiquito, Notecuiyoc oniueytlatlaco maxinechmochuittili iuan xinechmotlapopoluili.